Stanley Rubin: “De rol van het saloonmeisje in ‘River of No Return’ was opgebouwd rond Marilyn Monroe”

Stanley Rubin (1917-2014) was een Amerikaanse scenarioschrijver en filmproducer die vooral in de jaren veertig en vijftig van vorige eeuw tal van films maakte. Eerst schreef hij scenario’s voor acteurs als Burgess Meredith, Lupe Velez, Maria Montez, Robert Mitchum, Jane Russell en Gloria Grahame, en nadien produceerde hij films als Richard Fleischer’s filmklassieker “The Narrow Margin” (1952), een strak opgebouwde film noir over huurmoordenaars die een vrouw stalken op de trein van Chicago naar Los Angeles waar ze gaat getuigen tegen de mob. Twee jaar later produceerde hij “River of No Return” met in de hoofdrollen Robert Mitchum en Marilyn Monroe. Tijdens de opnamen moest hij geregeld bemiddelen tussen regisseur en bullebak Otto Preminger en zijn iconische ster Marilyn Monroe; actrice Jean Simmons was Preminger’s persoonlijke keuze voor de hoofdrol nadat ze eerder met succes “Angel Face” (1952) hadden gedraaid, maar studiobaas Darryl F. Zanuck van 20th Century Fox gaf de voorkeur aan Monroe, gelet op haar status als filmster.

Rubin was ook verantwoordelijk voor de logistieke kommer en kwel tijdens de moeizame opnamen op locatie, o.m. in het Canadese Rotsgebergte, want de productie was berucht om zijn moeizaam verloop: regisseur Otto Preminger en hoofdrolspeler Robert Mitchum waren het meermaals oneens tijdens de opnamen, en Marilyn Monroe liep een lichte verwonding op tijdens een rafting scène.

Een ander hoogtepunt in zijn lange en succesvolle carrière was de luchtige, romantische komedie “Promise Her Anything” (1966), geregisseerd door Arthur Hiller, en met in de hoofdrollen Warren Beatty en Leslie Caron.

Eind jaren dertig begon Rubin met het schrijven van scenario’s voor B-films en zogenaamde serials, maar hij klom al snel op bij Universal en later bij 20th Century Fox, waar hij geleidelijk aan ook de productie op zich nam. Hij werkte ook voor TV en schreef televisiegeschiedenis toen hij in 1949 de eerste Emmy won voor het scenario en de productie van de NBC-serie “Your Show Time.” Zijn andere TV-reeksen in de loop der jaren waren o.m. “The Ghost & Mrs. Muir” (1968-1970) met Hope Lange in de hoofdrol, en “The Man and the City” (1971-1972) met Anthony Quinn. Hij maakte eveneens een aantal TV-films, waaronder “Babe” (1975) met Susan Clark als Babe Didriksen Zaharias, en “Don’t Look Back: The Story of Leroy ‘Satchel’ Paige” (1981) met Louis Gossett Jr. in de rol van de voormalige baseball legende. Nadat Rubin in 1990 “White Hunter Black Heart” met Clint Eastwood in de hoofdrol had geproduceerd, ging hij officieel met pensioen.

Stanley Rubin met zijn echtgenote Kathleen Hughes in de tuin van hun woning in de Hollywood Hills in april 2004 | Film Talk

In 2006 keerde hij terug naar de UCLA om zijn Bachelor of Arts-diploma te behalen—wat hij ook deed—een diploma dat hij in 1937 aan de UCLA net misliep toen hij het te druk had als hoofdredacteur van de campuskrant Daily Bruin. Dus reed hij in 2006, op 88-jarige leeftijd, twee keer per week met de auto van zijn woning in Hollywood naar Westwood om er de lessen bij te wonen en deel te nemen aan vier uur durende discussies en gesprekken. Aanvankelijk wisten zijn 18 en 19-jarige klasgenoten niet wie de bejaarde man was die altijd wel iets interessants te vertellen had, totdat ze zijn naam googelden en ontdekten dat hij een Hollywoodpionier uit de Golden Era was.

Stanley Rubin was van 1954 tot zijn dood in 2014 op 96-jarige leeftijd getrouwd met voormalige B-actrice Kathleen Hughes; zij overleed eerder dit jaar, op 19 mei, in Los Angeles, eveneens op 96-jarige leeftijd. Ik ontmoette hen beiden in 2004 in hun huis in de Hollywood Hills, boven de Sunset Strip, voor interviews over hun werk. Wat Stanley Rubin allemaal te vertellen had over zijn hoogdagen als scenarioschrijver en producer in Hollywood, is hier integraal in het Engels terug te vinden.

FILMS

SOUTH TO KARANGA (1940) DIR Harold D. Schuster ASSOC PROD Marshall Grant SCR Stanley Rubin, Edmund L. Hartmann CAM Jerome Ash ED W. Donn Hayes CAST Charles Bickford, James Craig, Luli Deste, John Sutton, Maurice Moscovitch, Paul Hurst, Abner Biberman, Ben Carter, Frank Reicher

DIAMOND FRONTIER (1940) DIR Harold D. Schuster ASSOC PROD Marshall Grant SCR Stanley Rubin, Edmund L. Hartmann (story “A Modern Monte Cristo” by Stanley Rubin, Edmund L. Hartmann) CAM Milton R. Krasner ED W. Donn Hayes CAST Victor McLaglen, John Loder, Anne Nagel, Philip Dorn, Cecil Kellaway, Francis Ford, Hugh Sothern, Ferris Taylor

SAN FRANCISCO DOCKS (1940) DIR Arthur Lubin ASSOC PROD Marshall Grant SCR Stanley Rubin, Edmund L. Hartmann CAM Charles Van Enger ED Bernard W. Burton MUS CAST Burgess Meredith, Irene Hervey, Barry Fitzgerald, Raymond Walburn, Robert Armstrong, Lewis Howard, Esther Ralston, Edward Gargan, Edward Pawley

WHERE DID YOU GET THAT GIRL? (1941) DIR Arthur Lubin PROD Joseph Gersherson SCR Stanley Rubin, Jay Dratler, Paul Franklin (original story by Jay Dratler) CAM John W. Boyle ED Adrienne Fazan, Philip Cahn CAST Leon Errol, Helen Parrish, Charles Lang, Eddie Quillan, Franklin Pangborn, Stanley Fields, Tom Dugan, Joe Brown Jr.

SIX LESSONS FROM MADAME LA ZONGA (1941) DIR John Rawlins ASSOC PROD Joseph Gersherson SCR Stanley Rubin, Ben Chapman, Larry Rhine, Marion Orth (original story by Ben Chapman, Larry Rhine) CAM John W. Boyle ED Edward Curtiss CAST Lupe Velez, Leon Errol, Helen Parrish, Charles Lang, William Frawley, Eddie Quillan, Guinn ‘Big Boy’ Williams, Shemp Howard, Frank Mitchell

MR. DYNAMITE (1941) DIR John Rawlins ASSOC PROD Marshall Grant SCR Stanley Rubin (also story) CAM John W. Boyle ED Ted J. Kent CAST Lloyd Nolan, Irene Hervey, J. Carrol Naish, Robert Armstrong, Frank Gaby, Elisabeth Risdon, Ann Gillis, Shemp Howard, Cliff Nazarro, Monte Brewer

BURMA CONVOY (1941) DIR Noel M. Smith ASSOC PROD Marshall Grant SCR Stanley Rubin, Roy Chanslor (story by Stanley Rubin) CAM John W. Boyle ED Ted J. Kent MUS Hans J. Salter CAST Charles Bickford, Evelyn Ankers, Frank Albertson, Keye Luke, Cecil Kellaway, Willie Fung, Turhan Bey, Truman Bradley

FLYING CADETS (1941) DIR Erle C. Kenton ASSOC PROD Paul Malvern SCR Stanley Rubin, Roy Chanslor, George Waggner CAM John W. Boyle ED Otto Ludwig CAST William Gargan, Edmund Lowe, Peggy Moran, Frank Albertson, Frankie Thomas, Roy Harris, Charles Williams, John Maxwell

BOMBAY CLIPPER (1941) DIR John Rawlins ASSOC PROD Marshall Grant SCR Stanley Rubin, Roy Chanslor CAM Stanley Cortez ED Otto Ludwig CAST William Gargan, Irene Hervey, Charles Lang, Maria Montez, Mary Gordon, Lloyd Corrigan, Truman Bradley, Phillip Trent, Turhan Bey, John Bagni

UNSEEN ENEMY (1942) DIR John Rawlins ASSOC PROD Marshall Grant SCR Stanley Rubin, Roy Chanslor (story by George Wallace Sayre) CAM John W. Boyle ED Edward Curtiss CAST Leo Carillo, Andy Devine, Irene Hervey, Don Terry, Turhan Bey, Lionel Royce, Turhan Bey, Frederick Giermann, William Ruhl

LUCKY LEGS (1942) DIR Charles Barton PROD Wallace MacDonald SCR Stanley Rubin, Jack Hartfield CAM Philip Tannura ED Art Seid CAST Jinx Falkenburg, Leslie Brooks, Kay Harris, Russell Hayden, Elizabeth Patterson, William Wright, Don Beddoe, Adele Rowland, Eddie Marr, Blake Edwards

TWO SENORITAS FROM MEXICO (1942) DIR Frank Woodruff PROD Wallace MacDonald SCR Stanley Rubin, Maurice Tombragel (story by Steven Vas) CAM L. William O’Connell ED Jerome Thoms CAST Joan Davis, Jinx Falkenburg, Ann Savage, Leslie Brooks, Bob Haymes, Ramsey Ames, Sam Ash, Vi Athens, Stanley Brown

DECOY (1946) DIR Jack Bernhard PROD Jack Bernhard, Bernard Brandt SCR Nedrick Young (original story by Stanley Rubin) CAM L. William O’Connell ED Jason H. Bernie CAST Jean Gillie, Edward Norris, Robert Armstrong, Herbert Rudley, Sheldon Leonard, Marjorie Woodworth, Philip Van Zandt, Bert Roach

SLIGHTLY SCANDALOUS (1946) DIR Will Jason ASSOC PROD Stanley Rubin EXEC PROD Marshall Grant SCR Erna Lazarus, David Mathews CAM George Robinson ED Fred R. Feitshans Jr. CAST Fred Brady, Sheila Ryan, Paula Drew, Walter Catlett, Louis Da Pron, Isabelita [Lita Baron], Jack Marshall, Moro and Yaconelli [Nick Moro, Frank Yaconelli], The Guadalajara Trio

LITTLE MISS BIG (1946) DIR Erle C. Kenton ASSOC PROD Stanley Rubin EXEC PROD Marshall Grant SCR Erna Lazarus (story by Harry H. Poppe) CAM Paul Ivano ED Russell F. Schoengarth MUS Hans J. Salter CAST Beverly Simmons, Fred Brady, Frank McHugh, Fay Holden, Dorothy Morris, Milburn Stone

VIOLENCE (1947) DIR Jack Bernhard PROD Jack Bernhard, Bernard Brandt SCR Stanley Rubin, Louis Lantz (original story by Stanley Rubin, Louis Lantz) CAM Henry Sharp ED Jason H. Bernie MUS Edward J. Kay CAST Michael O’Shea, Nancy Coleman, Sheldon Leonard, Emory Parnell, Peter Whitney, Pierre Watkin

JOE PALOOKA IN WINNER TAKE ALL (1948) DIR Reginald Le Borg PROD Hal E. Chester SCR Stanley Rubin (characters created by Ham Fisher) CAM William A. Sickner ED Otho Lovering CAST Joe Kirkwood Jr., Elyse Knox, William Frawley, Mary Beth Hughes, Stanley Clements, Sheldon Leonard, John Shelton

THE WHIP HAND (1951) DIR William Cameron Menzies PROD Lewis J. Rachmil SCR Stanley Rubin [uncredited], George Bricker, Frank L. Moss (story by Roy Hamilton) CAM Nicholas Musuraca ED Robert Golden MUS Paul Sawtell CAST Carla Balenda, Elliott Reid, Edgar Barrier, Raymond Burr, Otto Waldis, Michael Steele, Lurene Tuttle, Peter Brocco, Lewis Martin, Frank Darien, Olive Carey

BEHAVE YOURSELF! (1951) DIR George Beck PROD Stanley Rubin SCR George Beck (story by George Beck, Frank Tarloff) CAM James Wong Howe ED Paul Weatherwax MUS Leigh Harline CAST Farley Granger, Shelley Winters, William Demarest, Francis L. Sullivan, Margalo Gillmore, Lon Chaney Jr., Hans Conried, Elisha Cook Jr., Glenn Anders, Sheldon Leonard, Kathleen Freeman, Vera Marshe

MACAO (1952) DIR Josef von Sternberg, [uncredited] Mel Ferrer, Nicholas Ray, Robert Stevenson PROD Alex Gottlieb SCR Stanley Rubin, Bernard C. Schoenfeld (story by Robert Creighton Williams) CAM Harry J. Wild ED Robert Golden, Samuel E. Beetley MUS Anthony Collins CAST Robert Mitchum, Jane Russell, William Bendix, Thomas Gomez, Gloria Grahame, Brad Dexter, Edward Ashley, Philip Ahn, Vladimir Sokoloff

THE NARROW MARGIN (1952) DIR Richard Fleischer PROD Stanley Rubin SCR Earl Felton (story by Jack Leonard, Martin Goldsmith) CAM George E. Diskant ED Robert Swink CAST Charles McGraw, Marie Windsor, Jacqueline White, Gordon Gebert, Queenie Leonard, David Clarke, Peter Virgo, Don Beddoe, Bess Flowers

MY PAL GUS (1952) DIR Robert Parrish PROD Stanley Rubin SCR Fay Kanin, Michael Kanin CAM Leo Tover ED Robert Fritch MUS Leigh Harline CAST Richard Widmark, Joanne Dru, Audrey Totter, George Winslow, Joan Banks, Regis Toomey, Ludwig Donath, Ann Morrison, Lisa Golm

DESTINATION GOBI (1953) DIR Robert Wise PROD Stanley Rubin SCR Everett Freeman (story by Edmund G. Love) CAM Charles G. Drake ED Robert Fritch MUS Sol Kaplan CAST Richard Widmark, Don Taylor, Max Showalter, Murvyn Vye, Darryl Hickman, Martin Milner, Ross Bagdasarian, Judy Dan, Rodolfo Acosta

RIVER OF NO RETURN (1954) DIR Otto Preminger PROD Stanley Rubin SCR Frank Fenton (story by Louis Lantz) CAM Joseph LaShelle ED Louis R. Loeffler MUS Cyril J. Mockridge CAST Robert Mitchum, Marilyn Monroe, Rory Calhoun, Tommy Rettig, Murvyn Vye, Douglas Spencer, Fred Aldrich, Claire Andre, Hal Baylor, Don Beddoe

DESTRY (1954) DIR George Marshall PROD Stanley Rubin SCR Edmund H. North, D.D. Beauchamp (story by Felix Jackson; suggested by the novel “Destry Rides Again” [1930] by Max Brand) CAM George Robinson ED Ted J. Kent MUS Henry Mancini, Frank Skinner, Herman Stein CAST Audie Murphy, Mari Blanchard, Lyle Bettger, Lori Nelson, Thomas Mitchell, Edgar Buchanan, Wallace Ford, Mary Wickes, Alan Hale Jr.

FRANCIS IN THE NAVY (1955) DIR Arthur Lubin PROD Stanley Rubin SCR Devery Freeman (also story; characters created by David Stern) CAM Carl E. Guthrie ED Milton Carruth, Ray Snyder MUS Irving Gertz, William Lava CAST Donald O’Connor, Martha Hyer, Richard Erdman, Jim Backus, Myrna Hansen, Clint Eastwood, David Janssen, Leigh Snowden, Virginia O’Brien, Hy Averback, Timothy Carey

THE RAWHIDE YEARS (1956) DIR Rudolph Maté PROD Stanley Rubin SCR Earl Felton (novel “The Rawhide Years” by Norman A. Fox; adaptation by D.D. Beauchamp, Robert Presnell Jr.) CAM Irving Glassberg ED Russell F. Schoengarth MUS Hans J. Salter, Frank Skinner CAST Tony Curtis, Colleen Miller, Arthur Kennedy, William Demarest, William Gargan, Peter van Eyck, Minor Watson, Donald Randolph, Leigh Snowden, Don Beddoe

BEHIND THE HIGH WALL (1956) DIR Abner Biberman PROD Stanley Rubin SCR Harold Jack Bloom (story by Richard K. Polimer, Wallace Sullivan) CAM Maury Gertsman ED Ted J. Kent CAST Tom Tully, Sylvia Sidney, Betty Lynn, John Larch, Barney Phillips, John Gavin, Don Beddoe, Ed Kemmer, Nicky Blair

THE GIRL MOST LIKELY (1957) DIR Mitchell Leisen PROD Stanley Rubin SCR Devery Freeman, Paul Jarrico (story by Paul Jarrico) CAM Robert H. Planck ED Harry Marker, Doane Harrison MUS Nelson Riddle CAST Jane Powell, Cliff Robertson, Keith Andes, Kayle Ballard, Tommy Noonan, Una Merkel, Kelly Brown, Judy Nugent, Frank Cady

PROMISE HER ANYTHING (1966) DIR Arthur Hiller PROD Stanley Rubin SCR William Peter Blatty (story by Arne Sultan, Marvin Worth) CAM Douglas Slocombe ED John Shirley MUS Lyn Murray CAST Warren Beatty, Leslie Caron, Bob Cummings, Keenan Wynn, Hermione Gingold, Lionel Stander, Asa Maynor, Cathleen Nesbitt, Bessie Love

OH DAD, POOR DAD, MAMMA’S HUNG YOU IN THE CLOSET AND I’M FEELIN’ SO SAD (1967) DIR Richard Quine PROD Stanley Rubin, Ray Stark SCR Ian Bernard (stage play “Oh Dad, Poor Dad, Mamma’s Hung You in the Closet and I’m Feelin’ So Sad: A Pseudoclassical Tragifarce in a Bastard French Tradition” [1961] by Arthur Kopit) CAM Geoffrey Unsworth ED Warren Low, David Wages MUS Neal Hefti CAST Rosalind Russell, Robert Morse, Barbara Harris, Hugh Griffith, Jonathan Winters, Lionel Jeffries

THE PRESIDENT’S ANALYST (1967) DIR – SCR Theodore J. Flicker PROD Stanley Rubin CAM William A. Fraker ED Stuart H. Pappé MUS Lalo Schifrin CAST James Coburn, Godfrey Cambridge, Severn Darden, Joan Delaney, Pat Harrington Jr., Barry McGuire, Jill Banner, Eduard Franz, Will Geer, Joan Darling, Kathleen Hughes, Dyanne Thorne

THE TAKE (1974) DIR Robert Hartford-Davis PROD Howard Brandy EXEC PROD Stanley Rubin SCR Franklin Coen, Del Reisman (novel “Sir, You Bastard” [1970] by G.F. Newman) CAM Duke Callaghan ED Aaron Stell MUS Fred Karlin CAST Eddie Albert, Frankie Avalon, Sorrell Brooke, Albert Salmi, Vic Morrow, Tracy Reed, James Luisi, John Davis Chandler, Robert Miller Driscoll, Kathleen Hughes

REVENGE (1990) DIR Tony Scott PROD Stanley Rubin, Hunt Lowry SCR Jim Harrison, Jeffrey Alan Fiskin (novella “Revenge” [1990] by Jim Harrison) CAM Jeffrey L. Kimball ED Chris Lebenzon, Michael Tronick MUS Jack Nitzsche CAST Kevin Costner, Anthony Quinn, Madeleine Stowe, Tomas Milian, Joaquin Martínez, James Gammon, Jesse Corti, Sally Kirkland, Kathleen Hughes

WHITE HUNTER BLACK HEART (1990) DIR Clint Eastwood PROD Clint Eastwood, Stanley Rubin SCR Peter Viertel, James Bridges, Burt Kennedy (novel “White Hunter, Black Heart: The Impact of Savage Africa on a Civilized Man” [1953] by Peter Viertel) CAM Jack N. Green ED Joel Cox MUS Lennie Niehaus CAST Clint Eastwood, Jeff Fahey, Charlotte Cornwell, Norman Lumsden, George Dzundza, Edward Tudor-Pole, Roddy Maude-Roxby, Marisa Berenson

TV MOVIES

EUROPEAN EYE (1968) DIR Lamont Johnson PROD Stanley Rubin TELEPLAY Robert Shaw CAST Mark Miller, Michael Rennie, Barry Foster, Julie Sommars, Irene Handl, Ryan O’Neal

BABE (1975) DIR Buzz Kulik PROD Stanley Rubin, Norman Felton TELEPLAY Joanna Lee (book “This Life I’ve Lived: My Autobiography” [1955] by Babe Didriksen Zaharias, Harry Paxton) CAM Charles F. Wheeler ED Henry Berman MUS Jerry Goldsmith CAST Susan Clark, Alex Karras, Slim Pickens, Jeanette Nolan, Ellen Geer, Ford Rainey, Arch Johnson, Stu Nahan, Philip Bournef, Byron Morrow, Kathleen Hughes

AND YOUR NAME IS JONAH (1979) DIR Richard Michaels PROD Stanley Rubin, Norman Felton TELEPLAY Michael Bortman CAM David Myers ED David Newhouse MUS Fred Karlin CAST Sally Struthers, James Woods, Randee Heller, Titos Vandis, Penny Stanton, Ruth Manning, Jeffrey Bavin, Robert Davi, Kathleen Hughes

DON’T LOOK BACK: THE STORY OF LEROY ‘SATCHEL’ PAIGE (1981) DIR Richard A. Colla PROD Stanley Rubin, Jimmy Hawkins TELEPLAY Ronald Rubin (book “Maybe I’ll Pitch Forever” [1962] by Leroy ‘Satchel’ Paige) CAM Héctor R. Figueroa ED LaReine Johnston, Bud S. Isaacs MUS Jack Elliott CAST Louis Gossett Jr., Beverly Todd, Cleavon Little, Ernie Barnes, Clifton Davis, Hal Williams, Taylor Lacher, John Beradino, Jim Davis, Ossie Davis

ESCAPE FROM IRAN: THE CANADIAN CAPER (1981) DIR Lamont Johnson PROD Les Harris EXEC PROD Stanley Rubin TELEPLAY Lionel Chetwynd (story by Stanley Rubin) CAM Albert J. Dunk ED Leslie Borden Brown MUS Peter Jermyn CAST Gordon Pinset, Chris Wiggins, Diana Barrington, Robert Joy, James B. Douglas, Tisa Chang, Larry Aubrey